Search Quran

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

AAizzat [10]

Translation:

And when it is said to him, "Fear Allah," vanity seizes him and makes him adhere to the sin. Hell is the proper place for such a person and it is a very bad dwelling indeed.

Translit: Waitha qeela lahu ittaqi Allaha akhathathu alAAizzatu bialithmi fahasbuhu jahannamu walabisa almihadu

Segments

0 waithaWaitha
1 qeelaqiyla
2 lahu | لَهُ | for him Combined Particles lahu
3 ittaqiittaqi
4 AllahaAllaha
5 akhathathuakhathathu
6 alAAizzatual`izzatu
7 bialithmibialithmi
8 fahasbuhufahasbuhu
9 jahannamujahannamu
10 walabisawalabisa
11 almihadualmihadu

Translation:

who make the disbelievers their friends instead of the Believers. Do they go to the disbelievers to seek honor? Whereas, in fact, all honor belongs to Allah alone.

Translit: Allatheena yattakhithoona alkafireena awliyaa min dooni almumineena ayabtaghoona AAindahumu alAAizzata fainna alAAizzata lillahi jameeAAan

Segments

0 AllatheenaAllathiyna
1 yattakhithoonayattakhithuwna
2 alkafireenaalkafiriyna
3 awliyaaawliyaa
4 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
5 dooni | دُونِ | under, on the side of Combined Particles duwni
6 almumineenaalmuminiyna
7 ayabtaghoonaayabtaghuwna
8 AAindahumu`indahumu
9 alAAizzataal`izzata
10 fainna | فَإِنَّ | for, because Combined Particles fainna
11 alAAizzataal`izzata
12 lillahilillahi
13 jameeAAanjamiy`an

Translation:

O Believers, whoever turns away from Islam, (let him); Allah will raise many such people whom He will love and who will love Him; who will be lenient towards the Believers but stern towards the disbelievers; who will exert their utmost in the way of Allah and will not fear the censure of anyone who censures them. This is Allahs bounty: He bestows it on whomever He wills, for Allahs resources are boundless and He is All-Knowing.

Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo man yartadda minkum AAan deenihi fasawfa yatee Allahu biqawmin yuhibbuhum wayuhibboonahu athillatin AAala almumineena aAAizzatin AAala alkafireena yujahidoona fee sabeeli Allahi wala yakhafoona lawmata laimin thalika fadlu Allahi yuteehi man yashao waAllahu wasiAAun AAaleemun

Segments

Translation:

O Prophet, let not their remarks grieve you, for honor wholly rests with Allah. He is the All-Hearing, the All-Knowing.

Translit: Wala yahzunka qawluhum inna alAAizzata lillahi jameeAAan huwa alssameeAAu alAAaleemu

Segments

0 walaWala
1 yahzunkayahzunka
2 qawluhumqawluhum
3 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
4 alAAizzataal`izzata
5 lillahilillahi
6 jameeAAanjamiy`an
7 huwa | هُوَ | | | | he Subject Pronoun huwa
8 alssameeAAualssamiy`u
9 alAAaleemual`aliymu

Translation:

They forthwith cast down their cords and staffs and said. "By Pharaoh' honor, we shall surely win"

Translit: Faalqaw hibalahum waAAisiyyahum waqaloo biAAizzati firAAawna inna lanahnu alghaliboona

Segments

0 Faalqawthaalqaw
1 hibalahumhibalahum
2 waAAisiyyahumwa`isiyyahum
3 waqaloowaqaluw
4 biAAizzatibi`izzati
5 firAAawnafir`awna
6 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
7 lanahnulanahnu
8 alghaliboonaalghalibuwna

Translation:

The queen said, "When the kings enter a land, they ruin it and debase its honorable people; they do just the same.

Translit: Qalat inna almulooka itha dakhaloo qaryatan afsadooha wajaAAaloo aAAizzata ahliha athillatan wakathalika yafAAaloona

Segments

0 QalatQalat
1 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
2 almulookaalmuluwka
3 itha | إِذَا | and then, and all of a sudden;|introducing a nominal clause the subject of which may be expressed by ب|, when; if, whenever; whether |conj.| Combined Particles itha
4 dakhaloodakhaluw
5 qaryatanqaryatan
6 afsadoohaafsaduwha
7 wajaAAaloowaja`aluw
8 aAAizzataa`izzata
9 ahlihaahliha
10 athillatanathillatan
11 wakathalikawakathalika
12 yafAAaloonayaf`aluwna

Translation:

Whoever seeks honor should know that the honor wholly belongs to Allah. Only the pure Word rises up to Him, and the righteous deed causes it to rise. As for those who plot evil, there is a severe torment for them, and their plotting shall itself perish.

Translit: Man kana yureedu alAAizzata falillahi alAAizzatu jameeAAan ilayhi yasAAadu alkalimu alttayyibu waalAAamalu alssalihu yarfaAAuhu waallatheena yamkuroona alssayyiati lahum AAathabun shadeedun wamakru olaika huwa yabooru

Segments

0 ManMan
1 kana كَانَا | were Kana Perfectkana
2 yureeduyuriydu
3 alAAizzataal`izzata
4 falillahifalillahi
5 alAAizzatual`izzatu
6 jameeAAanjamiy`an
7 ilayhi | إِليْهِ | to him Combined Particles ilayhi
8 yasAAaduyas`adu
9 alkalimualkalimu
10 alttayyibualttayyibu
11 waalAAamaluwaal`amalu
12 alssalihualssalihu
13 yarfaAAuhuyarfa`uhu
14 waallatheenawaallathiyna
15 yamkuroonayamkuruwna
16 alssayyiatialssayyiati
17 lahum | لَهُم | for them Combined Particles lahum
18 AAathabun`athabun
19 shadeedunshadiydun
20 wamakruwamakru
21 olaika | أُولَـٰئِكَ | that, that one; (both, plural)|demonstrative pron.| Combined Particles olaika
22 huwa | هُوَ | | | | he Subject Pronoun huwa
23 yabooruyabuwru

Translation:

Glorified is your Lord, Lord of Honour, (and free) from all that they attribute to Him.,

Translit: Subhana rabbika rabbi alAAizzati AAamma yasifoona

Segments

0 SubhanaSubhana
1 rabbikarabbika
2 rabbirabbi
3 alAAizzatial`izzati
4 AAamma`amma
5 yasifoonayasifuwna

Translation:

But the people who have disbelieved, are themselves involved in sheer arrogance and stubbornness.

Translit: Bali allatheena kafaroo fee AAizzatin washiqaqin

Segments

Translation:

He said, "By Thy Honor! I shall certainly lead them astray

Translit: Qala fabiAAizzatika laoghwiyannahum ajmaAAeena

Segments

0 QalaQala
1 fabiAAizzatikafabi`izzatika
2 laoghwiyannahumlaoghwiyannahum
3 ajmaAAeenaajma`iyna

Translation:

They say, "When we return to Madinah, the honorable ones shall drive out from it the mean ones" although honor belongs to Allah and His Messenger and the believers, but the hypocrites do not know.

Translit: Yaqooloona lain rajaAAna ila almadeenati layukhrijanna alaAAazzu minha alathalla walillahi alAAizzatu walirasoolihi walilmumineena walakinna almunafiqeena la yaAAlamoona

Segments

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun